อุปกรณ์ประคองข้างศีรษะ รุ่น YJK-16

รายละเอียด

อุปกรณ์ประคองข้างศีรษะ รุ่น YJK-16

Head Immobilizer Model YJK-16

รายละเอียดสินค้า

• อุปกรณ์ประคองข้างศีรษะ เป็นอุปกรณ์ช่วยผู้ป่วยฉุกเฉินที่ออกแบบมาเพื่อช่วยบล็อกศีรษะและคอของผู้ป่วยให้อยู่นิ่ง สำหรับผู้ชำนาญอย่างน้อย 2 คน ใช้เพื่อการปฐมพยาบาลเท่านั้น 

• อุปกรณ์ประคองข้างศีรษะ เป็นพียูและพีวีซีเคลือบด้วยไวนิล กันน้ำและลอยน้ำได้ ออกแบบมาเพื่อไม่รบกวนการทำงานของเครื่อง X-rays, MRI หรือ CT scans

• อุปกรณ์ประคองข้างศีรษะ ประกอบด้วยแผ่นฐานที่มีสายรัด 2 สาย และมีสายรัดหน้าผากและคาง ส่วนประกอบแต่ละชิ้นมีสายรัดและห่วง

Details

• Head immobilizer is an emergency patient-handling device designed to aid in immobilizing a patient’s head and neck. It is for professional use only, by a minimum of two trained operators.

• The head immobilizer is vinyl coated, and is both waterproof and buoyant. It is designed not to interfere with medical scanners.

• The head immobilizer includes a base plate with retention straps, two support pads, and two forehead/chin straps. Each component features hook-and-loop fastening strips.

ส่วนประกอบ

• แถบตีนตุ๊กแกสำหรับยึด

• ห่วงตัว D

• สายรัดหน้าผาก และคาง

• แผ่นรองรับ

• สายรั้งด้านบน

• สายรั้งด้านข้าง

• บล็อกประคองข้างศีรษะ

Components

• Fastening strips

• “D” Rings

• Forehead/Chin Strap

• Base plate 

• Top retention strap

• Side retention straps 

• Support pads

การใช้งาน

• ใช้สำหรับงานกู้ภัย

• ใช้ได้ทั้งทางบกและทางน้ำ สามารถลอยน้ำได้พร้อมผู้ป่วย และนำเข้าเครื่องเอ็กซเรย์ได้

Suitable for

• Rescue applications

• Used for both onshore and water, float on the water together with patient and through X-ray

การติดตั้งใช้งานคู่กับกระดานรองหลัง

• แยกส่วนประกอบบล็อกประคองข้างศีรษะออกจากแผ่นรองรับ

• วางแผ่นรองรับที่ด้านบนของกระดานรองหลัง

• ถ้ากระดานรองหลังมีช่องสำหรับมือจับ ให้สอดสายรั้งด้านข้างยึดกับช่องมือจับ

• ถ้ากระดานรองหลังมีช่องด้านบน ให้สอดสายรั้งด้านบนกับช่องนั้น

• ต้องมั่นใจว่าติดตั้งแผ่นรองรับกับกระดานรองหลังไว้อย่างถูกต้อง และปลอดภัย

How to install head immobilizer with spine board

• Separate the components of the head immobilizer.

• Position the base plate at the head end of the spine board.

• If the spine board has slots for cervical devices, thread the side retention straps through the slots, then secure the side retention straps to the fastening strip on the base plate.

• If the spine board has a center hole, insert the top retention strap through the center hole and loop it over the end of the plastic buckle.

• Verity that the base plate is firmly in place on the spine board.

การจัดเก็บอุปกรณ์ประคองศีรษะ

• ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อโรคอุปกรณ์ประคองศีรษะก่อนเก็บ วางแผ่นรองไว้กับแผ่นฐาน

Storing the head immobilizer

• Clean and disinfect the head immobilizer before storing.

คำเตือน

• การใช้งานอุปกรณ์ประคองข้างศีรษะที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

• ใช้งานอุปกรณ์ประคองข้างศีรษะตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้เท่านั้น

Warning

• Improper use of the head immobilizer can cause injury.

• Use the head immobilizer only for the purpose described in this manual.